Submitted by Xavier de Lauzanne on Mon, 23/08/2010 - 15:16
Il
est temps maintenant de faire le bilan de la distribution de D'Une Seule Voix.
Le film a effectué une très belle course qui l'a mené aux quatrecoins de la France. Plus de 40 000
personnes ont été le voir ce qui est un excellent score pour un documentaire,
et qui plus est, pour un film qui n'a pas été très médiatisé. J'ai eu des
critiques positives, négatives, j'ai été déçu par certaines réactions,
agréablement surpris et touché par d'autres, j'ai essayé de m'expliquer sur des
convictions que je défend à travers ce film dans un contexte géopolitique et
idéologique complexe et dramatique, j'ai essayé de me nourrir des opinions
contraires exprimées avec pertinence, j'ai été blessé par d'autres beaucoup
plus cyniques et naïves, je me suis habitué à parler en public en dépassant mes
appréhensions qui ont toujours été pour moi un handicap, j'ai découvert la
France des cinémas et sa fabuleuse diversité… Bref, j'ai été heureux de vivre
cette aventure, certainement fondatrice dans mon parcours.
La
vie du film va être encore longue avec des projections régulières programmées
par des institutions, des associations, des cinémas… le film étant universel et
intemporel dans les idées qu'il véhicule. C'est un très beau constat.
Je
dois tout ce succès principalement aux équipes d'Aloest Productions et d'Aloest
Distribution qui ont imaginé et mis en place des stratégies pour faire exister
le film en dehors des circuits commerciaux habituels. Ce fût un travail
complexe et particulièrement intense qui a été fait dans une atmosphère que je
souhaite à tout Producteur et Réalisateur. Je dois aussi l'associer à un
phénomène qui tient une place primordiale dans l'exploitation d'un film : le
bouche-à-oreille. Et à ce sujet, je remercie le plus chaleureusement possible
tous ceux qui ont fait circuler l'information d'une manière ou d'une autre. Je
pense bien sûr à ceux qui ont transféré l'annonce du film par mail, ce qui
n'est pas une évidence si on considère le nombre de sollicitations que nous
recevons quotidiennement sur nos boîtes mails ! J'ai donc été touché de
constater qu'un nombre incroyable de personnes faisait quand même circuler les
informations. Je pense à ceux qui ce sont déclarés "Ambassadeurs" et
qui sont allés au devant des spectateurs pour promouvoir le film, remplir les
salles et organiser des projections-débats. Je pense aussi tout simplement à
ceux qui ont aimé le film et qui en ont parlé autour d'eux.
Enfin,
je voudrais remercier ceux grâce auxquels, en tant que Réalisateur et Producteur,
nous pouvons encore croire qu'il est possible de "capitaliser" sur
son indépendance : les exploitants de cinéma. La possibilité qu'un film comme D'Une Seule Voix puisse être vu dépend essentiellement de ces
amoureux de cinéma, qui, dans les salles art et essai principalement mais aussi
dans certains complexes, parient sur des films plus confidentiels. On peut
avoir de sérieux doutes aujourd'hui sur l'avenir de la télévision… La place
qu'elle laisse dorénavant aux auteurs s'apparente à un brin de paille. La
télévision est en plein déclin car elle banni aujourd'hui les principales notions qui peuvent faire d'elle une entreprise humaine digne d'intérêt : la prise de risque
et la liberté du regard. Face à ce constat d'échec, "D'une seule voix" me laisse présager, certes avec un
peu d'optimisme, un avenir meilleur pour le cinéma. Car le cinéma est
actuellement le seul espace de liberté qui existe encore pour ce genre de film
: une majorité d'exploitants sont des passionnés, " à peu près " libres
de choisir les films qu'ils mettent sur leurs écrans. Il faut donc préserver à
tout prix cette indépendance qui, avec l'avènement du numérique, ne demandera
qu'à évoluer vers une dimension plus large, plus diverse, plus complète.
D'autre
part, j'ai constaté à travers cette expérience, que nous sommes dans une époque
de transition dans laquelle toutes les habitudes de travail liées à la
production et à la distribution d'un film sont à remettre en cause. Que ce soit
pour les supports de diffusion, les techniques de distribution ou les moyens de
communication, nous évoluons sur un sol mouvant où tout change vite et nous
oblige, en tant que structure, a être protéiforme. Toutes les difficultés que
nous avons eues pour fabriquer et distribuer ce film nous ont contraints à
développer notre imaginaire et à développer de nouvelles façons de procéder.
C'est pour cette raison que, fort de cette expérience valorisante, nous avons
décidé de développer notre unité de distribution (Aloest Distribution) en nous investissant
sur d'autres films que les miens. C'est dans cette optique que nous allons
sortir au cinéma très prochainement deux autres films documentaires : BASSIDJI (www.bassidji-lefilm.com) un
film de Mehran Tamadon - le 20 octobre 2010 et LOS HEREDEROS de Eugenio
Polgovsky, en Février 2011.
Je
voudrais aussi revenir sur toutes les rencontres que nous avons pu faire, avec
Jean-Yves Labat de Rossi - le personnage principal du film et François-Hugues de
Vaumas - le Producteur - lors de nos très nombreux déplacements. Je suis
convaincu que ces liens que nous avons pu ainsi établir, tant avec les
exploitants qu'avec les spectateurs est, aujourd'hui, comme un capital. Le
cinéma est un regard sur " l'humain " et il faut de
" l'humain " pour le défendre. Il est intéressant de constater que le
sens commercial passe aussi par cela. En créant de l'attachement, en
personnalisant les rencontres, en considérant les spectateurs par notre
présence, nous avons pu acquérir des bases de travail durables avec des réseaux
qui soutiennent notre démarche. Il nous reste maintenant à entretenir le
développement de tout ce " relationnel " en donnant à voir d'autres
films, d'autres univers qui correspondent à nos convictions.
Enfin,
je travaille actuellement sur la conception du DVD de D'Une Seule Voix qui sortira prochainement. Je vous promets sur ce DVD des
compléments vidéos qui vous surprendront autant qu'ils amèneront une
compréhension encore plus approfondie du film. Il y aura de nouvelles
interviews, des scènes de coulisses inédites, des ambiances captées en Israël
et dans les Territoires palestiniens lors du tournage et surtout un document
qui vous montrera comment les musiciens ont vécu la suite de la tournée… Des
découvertes à ne pas rater afin de poursuivre l'aventure D'une Seule Voix, du moins pour ceux qui l'ont aimée !
Et
enfin, je conclue cette note comme je l'ai commencée : en vous remerciant tous
très profondément et très chaleureusement pour nous avoir suivis et encouragés
dans cette magnifique aventure.
Submitted by Caroline Malliart on Tue, 08/06/2010 - 11:52
Bonjour à tous,
A l'occasion de la projection "D'Une Seule Voix" au Cinéma Chaplin à Paris cette semaine, Oto Radio, la web radio de Paris Banlieue Sud, parle de nous dans son émission "Culture & Découverte" diffusée en direct mercredi 9 juin à 19h (puis
rediffusée toutes les 4 heures jusqu’au lendemain et le week-end).
Ne manquez pas l'interview du réalisateur Xavier de Lauzanne au programme de l'émission !
Submitted by Caroline Malliart on Wed, 19/05/2010 - 18:22
Chers tous,
Merci beaucoup pour vos
chaleureux encouragements !
En réponse à toutes vos questions, voici
notre actualité :
Le DVD d’Une Seule Voix sortira à
l’automne prochain : nous travaillons à une version très complète accompagnée de
nombreux suppléments. On vous tiendra au courant dès sa sortie !
D’ici là, de nombreuses
projections sont encore organisées partout en France. Consultez notre rubrique « voir le
film » pour trouver une séance près de chez vous.
Si vous ne trouvez pas de séance,
il vous est encore possible (et vivement recommandé !) de nous contacter pour
faire venir le film dans votre ville, association ou
établissement scolaire : consultez notre
article à ce sujet.
De son côté, Jean-Yves Labat
de Rossi forme de nouveaux projets pour la tournée musicale qu'il voudrait conduire en Europe. Pour vous tenir au courant, rendez-vous sur le site www.advitam-records.fr.
L'aventure "D'Une Seule Voix" continue et donnera bientôt des nouvelles : à très vite !
De passage à Tours pour une projection D'Une Seule Voix le 22 février dernier, Xavier de Lauzanne est accueilli par les caméras de France 3. L'occasion pour le réalisateur de parler de son film et du défi de porter un documentaire au cinéma.
Submitted by Xavier de Lauzanne on Fri, 05/03/2010 - 12:27
Il y a quelques temps, l’association AFPS (Association France-Palestine Solidarité) reprenait, pour annoncer le film « D’une seule voix » sur leur site Internet, un article publié sur le blog du Monde, d’une naïveté et d’un niveau de réflexion particulièrement déconcertant. Comme droit de réponse je leur avais demandé de poster l’interview de Stéphane Hessel, connu pour être un grand défenseur de la cause palestinienne, à propos du film. Ils l’ont fait… mais en rajoutant une lettre qu’une de leur militante m’avait adressée qui est, une fois de plus, une analyse simpliste et trompeuse du film (http://www.france-palestine.org/article14073.html). Venant de l’AFPS, publier des réactions sur le film d’un tel niveau me choque, non pas parce que c'est une opinion contraire (un bon film se nourrit du débat qu’il engage !) mais parce que celles que publie l'AFPS, en ne dissociant pas le gouvernement des individus, en ne faisant pas la part des choses entre les différentes formes de mobilisations qui existent pour faire évoluer les consciences (il n’y a pas que la militante !!), et en ne sachant pas décrypter un film comme celui-ci, creusent le sillon d’une propagande couramment utilisée par les artisans de la guerre qui consiste à frapper d’anathème l’« ennemi » pour défendre ses positions. Si je publie à mon tour cette réponse, ce n’est pas par aigreur mais parce que je combats précisément ce manichéisme, cette stigmatisation, cette idéologie sournoise et dangereuse que certain membres de l’AFPS, comme d’autres organisations pro-palestiniennes, dans leurs crédulité, renforcent.
D’une seule voix continue son tour de France. Comme beaucoup, vous l'attendez et il n'a toujours pas été programmé dans un cinéma près de chez vous ? C'est simple, Demandez le !
Énormément de films sortent chaque semaine. Et ce, de manière très fugitive. Confronté à cette profusion, les exploitants de cinéma ont besoin de votre aide. Ils ont besoin de spectateurs actifs pour leur indiquer quels films sont attendus. Si cette demande n’est pas exprimée, les gros films passent naturellement devant. Tout particulièrement, vous spectateurs, avez toute légitimité pour proposer l'organisation d'une projection-débat dans votre cinéma. Ils seront preneurs si vous leur montrez que vous êtes motivés !
Vous avez aimé le film et vous pensez qu'il pourrait plaire à un(e) ami(e) ? Parlez-lui-en ! Et envoyez lui cette proposition !
Voici donc comment faire venir D’une seule voix dans le cinéma d'une ville qui ne l'a pas encore programmé :
- Repérez, dans la liste suivante, le nom de la ville dans laquelle vous avez des connaissances, - Téléphonez au cinéma indiqué et annoncez que vous aimeriez qu'une projection-débat autour du film y prenne place.
- Invitez vos amis, vos collègues pour préparer en petit groupe la projection. Si vous participez à une association (culturelle, confessionnelle, etc.), c'est encore mieux.
- Communiquer sur l'événement pour faire venir du monde ; cela rassurera le cinéma qui acceptera plus facilement.
Très nombreux sont ceux qui nous disent vouloir voir le film et déplorent le fait qu’il n’y ait pas de projection dans leur localité... Vous avez maintenant la réponse ! Alors tous à vos téléphones !! Et montrons réellement que quelque chose se passe autour de D’une seule voix !!
L’équipe d’Aloest Productions
Est
Besançon. Cinéma Plazza Victor Hugo : 6, rue Gambetta, 25000 Besançon, 03 81 94 53 89 Mulhouse. Le Bel-Air : 31, rue Fénelon, 68200 Mulhouse, 03 89 60 48 99 Reims. Cinéma Opéra : 3, rue Theodor-Dubois 51100 Reims, 02 31 62 05 43 Strasbourg. Cinémas Stars : 27, Rue du jeu des enfants, 67000 Strasbourg, 03 88 32 67 77 ou 03 88 88 73 26
Le Havre. Cinéma Sirius - 5, rue Duguesclin 76600 Le Havre, 02 35 25 24 34 Le Mans. Le Ciné-Poche : 97 Grande Rue, 72000 Le Mans, 02 43 24 73 85 ou Les Cinéastes : 42 place des Comtes du Maine, 72000 Le Mans, 02 43 51 28 18 Nantes. Le Katorza : 3, rue Corneille 44000 Nantes, 02 51 84 90 60 ou Le Cinématographe, 17, rue Paul Bellamy, 44000 Nantes, 02 51 72 04 29
Sud-Est
Nîmes. Cinéma le Sémaphore : 25, rue Porte-de-France, 30000 Nîmes, 04 66 67 83 11
Sud-Ouest
Angoulême. Le CIBDI, salle Nemo : av. de Cognac, 16000 Angoulême, 05 45 92 68 56 Bordeaux (Pessac). Cinéma Jean Eustache : 1, rue des Poilus, 33600 Pessac, 05 56 46 00 96 Limoges. Le Lido : 3, av. du Général-de-Gaulle, 87000 Limoges, 05 55 77 40 79 Toulouse. Cinéma ABC Toulouse 13 rue Saint Bernard, 31000 Toulouse, 05 61 21 20 46
Autres villes : Colmar > Le Colisée : 19, rue de Rempart, 68000 Colmar, 03 89 23 68 32 Montbéliard > Le Colisée : rue Henri-Mouhot, 25200 Montbéliard, 03 81 94 53 89 Lens (Avion) > Le Familia : rue Dépret 62210 Avion, 03 21 79 44 93
Il y a quelques semaines, Stéphane Hessel nous faisait le plaisir de venir s'adresser aux spectateurs à la fin d'une projection "D'une seule voix" à Paris. Nous avons bu ses paroles et nous n'étions pas les seuls... Nous sommes donc repartis à sa rencontre pour immortaliser ce personnage donner son opinion sur notre documentaire . Premier constat : Son soutien absolu à la cause palestinienne ne l'a pas empêché d'apprécier le film, bien au contraire, il a même souhaité souligner l'importance d'une oeuvre telle que "D'une seule voix" :
PARTIE 1
PARTIE 2
PARTIE 3
Ancien déporté, militant, diplomate et fervent défenseur des droits de l'homme, Stéphane Hessel, 93 ans, semble avoir été de tous les combats. Tout au long de sa vie il a participé à de nombreux chantiers pour la pacification. Qu'il s'agisse de la rédaction de la Déclaration universelle des Droits de l'Homme en 1948 ou de défendre les sans papiers, Stéphane Hessel a toujours oeuvré pour la paix, contre la misère et l'injustice. Depuis plusieurs années, il a choisi de soutenir la cause des Palestiniens dans leur droit à l'indépendance et de dénoncer la politique d’Israël.
Stéphane Hessel était également membre du jury du Festival International du Film des Droits de l'Homme, dont "D'Une Seule Voix" clôturait l'édition 2009, nous sommes partis à sa rencontre pour lui poser quelques questions clé sur notre documentaire.
Et oui, vous avez bien lu ! D'une seule voix s'en va à Rabat. Le film que nous faisons vivre depuis des semaines, des mois, des années pour certains, prends enfin son envol pour l'autre rive de la Méditerranée. Le film de Xavier de Lauzanne est désormais au programme de l'Institut Français de Rabat. D'autres lieux et dates de programmation au Maroc sont peut-être à attendre, alors ouvrez l'oeil !
Pour l'heure, le film est programmé à deux dates : Samedi 20 février : Salle 7ème Art 18h30 et Dimanche 21 février : Salle Gérard Philipe 18h30 > Programme de l'institut français de Rabat
A la séance de Rabat, viendront également s'ajouter des projections à l'Institut français de Marrakech : mercredi 24 février à 19h; à l'Institut français de Meknès : 9 mars (sous réserves); et à l'Institut français de Fès : vendredi 12 mars à 19h.
Comment vous dire la fierté qui nous envahit ! C'est typiquement le genre de bonne nouvelle qui vous redonne du coeur à l'ouvrage à un moment de la vie du film où tout reste très incertain.
Mais, ce n'est pas tout ! D'une seule voix sera aussi à Glasgow ce mois-ci ! Notre cher documentaire figure dans la sélection officielle du Glasgow Film Festival qui se tiendra du 18 au 28 février dans la belle ville susnommée.
Vous êtes nombreux à venir
nous poser des questions sur ce site. Alors pour satisfaire les plus
curieux, voici les réponses à celles les plus souvent posées.
Quand sort le DVD du film ? -
Pas tout de suite, le film est programmé jusqu'au printemps, l'été
peut-être... Il est donc encore trop tôt pour éditer un DVD. Mais il
est en préparation (plein de bonus et de surprises) et sa sortie est
prévue pour l'automne 2010 ; nous l'annoncerons ici même. Ce qu'il faut
savoir c'est qu'un film tel que d'Une Seule Voix peut rester à
l'affiche pendant des mois, c'est le public qui décide !
Y aura-t-il d'autres concert du groupe ? - Oui,
mais chaque concert demande une organisation titanesque même si
maintenant Jean-Yves ne réunit plus qu' une trentaine de musiciens. La
difficulté est extrême aujourd'hui pour sortir les musiciens de la
bande de Gaza. Autant dire qu'il faut beaucoup de persévérance
et de détermination pour arriver à organiser ne serait-ce qu'un seul
concert. Heureusement Jean-Yves Labat de Rossi et Anne Dieumegard ont
de l'énergie à revendre ! Nous pouvons déjà ébruiter un secret : une
tournée européenne se prépare...
Le film ne passe pas dans ma ville, comment faire pour le voir ? -
Rendez-vous dans la rubrique "voir le film", peut-être y trouverez-vous
un cinéma qui le diffuse pas si loin de chez vous... Ou encore, si vous
vous sentez l'âme d'un négociateur, consultez notre article sur le
sujet et faites venir le film dans votre ville !